Kejaksaan Tahap II, Pelimpahan Tersangka Kasus Penganiayaan di Angkling dari Kepolisian ke Kejaksaan 16 Januari 2025